Harvester Hunt
Participate in Harvester Hunt!
¡Participe en la búsqueda de hormigas rojas cosechadoras!
Los Angeles County, California
A community science-driven research project with aims of better understanding native ant ecology in order to best support biodiversity in urban environments.
Un proyecto de investigación comunitario usando ciencia con el fin de comprender mejor la ecología de las hormigas nativas y así aprender cómo apoyar la biodiversidad en el ambiente urbano.
Overview
Supporting Urban Biodiversity Apoyar la conservación de la biodiversidad urbana
Native to California, harvester ants (Pogonomyrmex spp.) are currently facing a number of threats. Besides habitat loss resulting from urban development, harvester ant populations are also struggling due to a nonnative invasive competitor: the Argentine ant.
Las hormigas rojas cosechadoras (Pogonomyrmex spp.) son originarias de California y actualmente se enfrentan a una serie de amenazas en su hábitat. Además de la pérdida de hábitat como resultado del desarrollo urbano, las hormigas rojas cosechadoras están luchando por su hogar con un competidor invasivo no nativo: hormiga argentina (Linepithema humile).
But, who cares? L.A. has plenty of ants, right?
¿Por qué nos tendra que importar lo que le pase a las hormigas rojas cosechadoras? ¿Los Ángeles ya tiene bastante hormigas, no?
Biodiversity is incredibly important for ecosystem success (even in a concrete jungle). Several other species of insects, plus frogs, birds, and lizards, rely on harvester ants for food; in fact, about 60–90% of the coast horned lizard’s diet is comprised of harvester ants.
La biodiversidad es increblemente importante para la preservación del ecosistema (incluso en una jungla de asfalto). Varias otras especies de insectos, además de ranas, pájaros y lagartos, dependen de las hormigas rojas cosechadoras para alimentarse: de hecho, la dieta del lagarto cornudo del desierto (Phrynosoma platyrhinos) consiste en 60-90% de las hormigas rojas cosechadoras.
Supporting harvester ant populations means supporting a wide variety of other species that depend on them.
Ayudar a las hormigas rojas cosechadoras significa apoyar a una amplia variedad de otras especies que dependen de ellas.
©Alex Wild
Just a few of the many species that rely on harvester ants for survival:
2. Arroyo toad / US Fish & Wildlife Service
3. Coast horned lizard / ©2012 Sam Murray
4. Common green darner / NPS
We need your help!
¡Necesitamos su ayuda!
Getting an accurate sense of where harvester ants currently reside is a critical first step in learning how to best support their populations.
El primer paso es crítico para saber con exactitud dónde se encuentran las hormigas rojas cosechadoras para aprender cómo apoyar mejor a sus poblaciones.
As a small team of researchers from CSU Fullerton & CSU Dominguez Hills, we can’t collect all the data we need on our own.
Como un pequeño grupo de investigadores de CSU Fullerton y CSU Dominguez Hills, no podemos recolectar todos los datos que necesitamos por nuestra cuenta.
That’s where YOU come in!
¡Ahí es donde entra USTED!
Ready to get involved?
It’s easy!
Your contributions matter to us!
¡Sus contribuciones son importantes!
The data collected with your help during the observation period will allow us to assess what kind of urban habitats and environmental factors that best support harvester ants! We hope to publish our findings within the next two years.*
* = Publishing time subject to change
Gracias a los datos recolectados por ustedes durante el periodo de observaciones, nos permitirán evaluar qué tipos de hábitats urbanos y que tipo de medio ambiente apoyan al crecimiento de las hormigas rojas cosechadoras. Esperamos publicar nuestros hallazgos en los próximos dos años.*
* = El tiempo de publicación puede cambiar a discreción del HH
Harvester Hunt 